"日本的合作方说想做我们的总加盟，商标要不要先注册？""日本合作方提出由他们来申请日本商标，这样可以吗？""奶茶店、火锅店要申请哪些类别？"
近年来，越来越多的中国餐饮、新式茶饮、烘焙和零售连锁品牌把日本作为海外拓展的目标。很多品牌不会一开始就自己在日本开直营店，而是通过总加盟（区域代理）、合资公司或品牌授权，与日本当地的合作方一起开店。这时，品牌在日本最核心的资产就是日本商标。如果在签约之前没有处理好，日后可能出现"品牌是我们的，日本商标却在别人名下"的局面。
本文由日本专利代理人（弁理士）叶野徹（BrandAgent特许事务所）为您讲解：以加盟或授权方式进入日本之前，商标应当如何布局。
本文要点
- 为什么要在找加盟商之前先申请日本商标
- 日本商标应该注册在总部、日本子公司还是合作方名下
- 餐饮、茶饮、零售品牌常用的第43类、第30类、第35类
- 加盟合同里的商标许可：专用使用权与通常使用权
- 日本合作方抢先注册时的应对方法
为什么必须在加盟之前先注册
和中国一样，日本实行申请在先原则：同一或近似的商标用于同一或类似的商品/服务时，原则上由先申请的一方取得注册。在中国的知名度、开店数量，并不会自动在日本产生商标权。
加盟模式的特点是，品牌会在短时间内被大量使用：门头招牌、菜单、外卖平台页面、社交媒体账号、员工制服、包装杯袋等。日本合作方在谈判阶段就已经知道品牌名称和标志，品牌对日本市场的计划也已经公开。如果此时日本商标还没有申请，风险最大。
日本的普通审查通常约需9～12个月。从签约、选址、装修到开业也需要几个月，所以最理想的顺序是：先提交日本商标申请，再开始正式洽谈加盟。满足日本特许厅规定条件时还可以申请早期审查，通常约2～3个月可以得到审查结果。
日本商标应该注册在谁名下
| 权利人 | 适合的情况 | 注意点 |
|---|---|---|
| 中国总部（品牌方） | 通过总加盟或授权进入日本，最常见、最稳妥 | 须通过日本专利代理人办理全部手续 |
| 日本全资子公司 | 由子公司长期经营日本业务 | 集团内部须书面确定品牌归属方针 |
| 日本合作方／合资公司 | 原则上不推荐 | 合作结束后品牌方可能无法自由使用 |
日本合作方常说"我们在日本，申请更方便"。但商标一旦注册在合作方名下，加盟合同终止或合资公司解散后，品牌方在日本使用自己的品牌，可能都需要对方同意。原则上由品牌方自己持有日本商标，再许可合作方使用。在日本没有住所或营业场所的企业，须通过日本专利代理人办理申请，这一点不会成为障碍。
餐饮、茶饮、零售品牌应申请哪些类别
- 第43类：提供饮食（餐厅、咖啡店、茶饮店等餐饮服务）。门店品牌的核心类别。
- 第30类：茶、咖啡、面包、糕点、调味料等。销售自有包装茶饮、糕点或火锅底料等调味料时需要。
- 第35类：零售服务等。日本自2007年4月1日起把零售业、批发业使用的标志作为服务商标保护（见日本特许厅：零售等服务商标制度，日文）。适合零售连锁、杂货店等。
- 其他：果汁等饮料（第32类）、肉类加工品等（第29类）、杯子等餐具周边（第21类）等，视实际经营的商品而定。
同一种商品属于哪一类，取决于商品的具体内容，需要逐项确认。建议列出日本门店的菜单、准备销售的预包装商品和周边产品，再决定类别。
商标样式：文字、标志、汉字和片假名
中国品牌的名称多为汉字。日本也使用汉字，但简体字和日本的字形不一定相同，日本门店也可能使用片假名读音或英文拼写。建议把在日本实际使用的形式（中文字号、拼音或英文、片假名、标志图形）列出来，优先保护最常用的文字商标，再考虑标志单独申请。
加盟合同中的商标许可
取得日本注册后，再通过合同许可加盟商或总加盟商使用。日本有两种使用权：
- 专用使用权：在设定范围内独占使用，须在特许厅登记才生效；设定范围内连商标权人自己也不能使用。
- 通常使用权：依合同成立，可许可多家，登记是为了对抗第三人。
加盟合同里写的"日本独家授权"如果没有作为专用使用权登记，法律上只是通常使用权加上品牌方不再许可他人的承诺。另外，日本注册商标连续3年以上在日本未使用，任何人都可以请求撤销；被许可人的使用也算使用，所以要保留许可合同、门店照片、菜单、发票等证据。被许可人使用不当导致质量误认或混淆时，注册也可能被撤销，因此合同中应规定标志使用规范和检查权。
加盟事业本身的合同条款、信息披露等问题，请咨询熟悉日本加盟业务的律师，本文只从商标角度说明。
日本合作方抢先注册了怎么办
如果谈判破裂后发现对方已经在日本申请或注册了您的品牌，可以考虑以下途径：
- 异议申请：商标公报发行之日起2个月内，任何人都可以提出（官费3,000日元＋每类8,000日元）。
- 代理人抢注的撤销审判（商标法第53条之2）：在巴黎公约成员国享有权利的人，其代理人或代表人未经同意注册的，可以请求撤销，但设定注册之日起超过5年就不能请求。
- 以第4条第1项第19号为理由的无效审判：该商标在中国等外国的需要者之间广为人知，而对方以不正当目的申请的，可以主张无效。根据日本特许厅的说明，在一个外国广为人知即可；是否曾要求品牌方高价收购或签订代理合同，也是判断不正当目的的考量因素。
- 协商转让：趁关系尚未完全破裂时，协商把申请或注册转让给品牌方，往往是成本最低的办法。
先申请，再谈加盟
异议、撤销、无效都需要时间、证据和费用，而且结果不能保证。品牌在日本还不知名时，第19号的主张也很难成立。最有效的办法，是在把品牌资料交给日本合作方之前，以品牌方自己的名义提交日本商标申请，并在加盟合同中写明"合作方不得以自己名义申请相同或近似商标，已申请的须无偿转让"。
进入日本前的商标检查清单
- 在日本特许厅数据库（J-PlatPat）检索是否已有相同或近似的在先商标。
- 确定在日本实际使用的名称和标志（汉字、拼音或英文、片假名）。
- 按日本门店的菜单和商品，确定第43类、第30类、第35类等需要的类别。
- 以品牌方名义提交日本申请，再开始与日本合作方正式洽谈。
- 加盟合同中写明商标许可的类型、范围、使用规范和禁止抢注条款。
- 保存日本门店的使用证据，定期确认合作方的实际使用情况。
费用参考
日本商标注册的官费：申请时3,400日元＋每类8,600日元；注册时（10年）每类32,900日元（5年分期为每类17,200日元）。BrandAgent代理费：申请时每类25,000日元、注册时每类25,000日元（不含日本消费税）。委托申请即免费检索，咨询和报价免费。使用权登记、异议、无效等手续按案件单独报价，欢迎免费询价。
常见问题
- Q. 还没确定日本合作方，现在申请会不会太早？
A. 不会。日本实行申请在先原则，越早申请越安全。确定合作方之后再申请，品牌信息已经外流。 - Q. 只开餐厅，第43类就够了吗？
A. 如果同时销售包装茶叶、糕点、调味料或周边商品，建议一并考虑第30类等商品类别。请按日本门店实际经营的内容确定。 - Q. 日本合作方愿意出申请费用，可以让他们申请吗？
A. 费用由谁承担可以协商，但申请人（权利人）应当是品牌方。可以约定由合作方承担费用、以品牌方名义申请。 - Q. 可以用中文沟通吗？怎么付款？
A. 可以用中文或英文沟通。我们的商标申请代理已超过4,000件，所有案件均由日本专利代理人本人亲自办理，支持PayPal（日元）或银行汇款付款。
本文总结
- 日本实行申请在先原则，加盟洽谈之前就应提交日本商标申请。
- 日本商标原则上由品牌方持有，再许可日本合作方使用。
- 餐饮、茶饮、零售品牌常用第43类、第30类、第35类，按实际商品和服务确定。
- 专用使用权须登记才生效；保留被许可人的使用证据，防止不使用撤销。
- 合作方抢注时可考虑异议（2个月内）、第53条之2撤销（5年内）、第19号无效或协商转让。
准备以加盟或授权方式进入日本？
告诉我们品牌名称、标志和计划在日本经营的内容，我们会免费回复建议的申请类别、申请人名义和明确报价。
BrandAgent特许事务所（日本京都）
日本专利代理人 叶野徹
